La versión original de “Dices que no” fue grabada con Dani Cardona en el Estudio 12 de Valencia y se editó en 2003. Formaba parte de «4», el cuarto disco de la banda, que también marcaba la vuelta a la formación de cuarteto tras la marcha de Eduardo Martínez, su teclista por aquel entonces.
Casi desde sus inicios de la Habitación Roja, se convirtió en una de las favoritas de Pau y Jose.
Ahora, la canción regresa con una nueva versión grabada en los estudios Little Canyon de L’Eliana con Luis Martínez y masterizada por Víctor García en Ultramarinos Mastering.
“Dices que no” relata una ruptura dolorosa y traumática, mostrando lo que se siente al llegar al punto de no retorno en una relación de pareja adulta.
Por aquel entonces, los miembros de la banda ya habían dejado las casas de sus padres y lo que podría llamarse post-adolescencia. Vivían en pareja, por lo que las relaciones que mantenían eran cosa seria.
