Parece ser que Hollywood le da flojera leer subtítulos y por eso hace sus propias versiones, siendo el más reciente ejemplo el de la película Another Round del director Thomas Vinterberg y que esta nueva versión será protagonizada por Leonardo DiCaprio. Por el momento no hay muchos detalles al respecto, aunque se espera que pronto se anuncien más cosas.