Panda Bear y Sonic Boom, el dueto formado por Noah Lennox y Pete Kember, lanza hoy Reset Mariachi EP, una revisión de dos temas de su aclamado LP Reset de 2022 regrabados con el Mariachi 2000 de Cutberto Pérez. El lanzamiento de hoy coincide con el segundo aniversario del álbum original.
El EP incluye dos versiones en español de «Peligro» y «Viviendo en las secuelas,» una cantada por Panda Bear y Sonic Boom y otra por los vocalistas del Mariachi 2000 de Cutberto Pérez, ambas con instrumentación de los mariachis, incluyendo guitarrón, vihuela, guitarra, trompeta y cuerdas.
El EP digital, que sale a la venta hoy, añade las versiones instrumentales del Cancionero de ambas canciones e incluye partituras con traducción al español; la versión en vinilo, que sale a la venta el 20 de septiembre y ya está disponible para pre-pedido, presenta un corte de vinilo concéntrico dual «Magic Matrix Puzzle Platter» en el que cualquiera de las dos versiones tiene las mismas posibilidades de sonar.
Hoy el dueto también comparte dos versiones de un video animado de Lucas Moreira & Studio Sparks para ambas versiones de «Peligro (Danger).»
